Age verification requirements in Australia could create new access hurdles for GTA 6 Online players, raising privacy and accessibility questions.